![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.7){kind=small}
что же такое мидзухики?
Апрель, 15, 2007 (00:59)
традиционное японское прикладное искусство вязания узлов, которые потом могут применяться в различных сферах: для украшения праздничных и свадебных кимоно, в качестве украшения стола, как украшения для волос невесты, при упаковке подарков и денежных конвертов, украшение церемоний и просто как сувениры. шнуры мидзухики используются борцами сумо для подвязывания волос, и в театре кабуки - как украшение причесок.
историческая справка (с сайта http://russia-japan.nm.ru/):
Когда-то, давным-давно, а точнее, в 607 году, из Китая вернулось на родные острова японское посольство. Среди прочих диковин оно привезло подарок китайского правителя императору Японии. Сей дар Китая был уложен в ящик и закрыт крышкой, декорированной пышной розеткой, сплетенной из белых и красных шнуров (узел этот означал пожелание безопасного возвращения делегации - мое прим). Эта китайская коробочка и положила начало японской традиции украшения подарков красными и белыми (или золотыми и серебряными) нитями. Из императорских покоев она шагнула в среду придворных, а оттуда мало-помалу проникла и в широкие круги японского общества.
мидзухики - это и сам шнур, и готовое изделие. слово состоит из двух иероглифов, которые означают: "мидзу" -вода, "хики" - применять. название этого вида искусства рассказывает нам о том, что первоначальные нарезанные бумажные полоски скручивались в бечевку, а затем при воздействии воды и специальных сортов глины, размокали до такого состояния, что бумажная масса склеивалась, становясь однородной. бечевка туго скручивалась и высыхала. раньше этот процесс был полностью ручным, теперь он, конечно, механизирован.
применение узлов, как я сказала, разнообразно. начнем с причесок:
теперь перейдем к украшениям стола:
новогодние символы и украшения:
кадомацу - традиционное новогоднее украшение, состоящее из сосны, бамбука и цветов сливы.
а вот европейский новый год:
набор кукол к празднику Хинамацури:
подробности
...и празднику любования луной - Цукимимацури:
почему заяц?
подарочный набор к помолвке (?):
сумочка к кимоно:
конверты:
и просто экспозиции:
символическое значение в преподношении этих "узлов" - связать сердца одариваемого и дарителя; цель подношения - создать мостик между дарителем и одариваемым, наладить "связь".
подробнее про традиции преподношения денежных подарков можно узнать из статьи: "конвертирование" наличности: японский подход". она написана просто замечательно и подробно по материалам сайта http://www.026.co.jp/mizuhiki/siteg/engl
а все потому, что там нескончаемая галерея прекраснейших работ, а также магазин, в котором постоянно пополняется ассортимент работ - смело кликайте по линкам с иероглифами, это стоит того!
ну и конечно же, предворяя ваш вопрос: "а как?..." я подкину пару ссылок на уроки по вязанию нескольких базовых узлов:
1) узел счастья и обратный узел счастья
2) черепаха между прочим, символ мудрости
3) драгоценный камень
4) два узла счастья
5) цепочка счастливыхэ узлов, слива1, слива2 и узел "моллюск"
6) хитро сплетенный заборчик - я пока не придумала, куда его присобачить
7) бамбук - душевный узел! медитативный!
8) журавлик - самый простой, но уже журавлик!
ну и на десерт - целый мастер-класс по созданию великолепной композиции к хинамацури:
1) плетение человечков - не забываем нажимать на кнопку NEXT.
2) плетение персиковой ветки - кнопочка NEXT все еще полезна.
3) сборка - я думаю, рукастые и головастые и без этого этапа разберутся, но раз уж у нас тут такой цельный подход...
ну и мой скромный вклад в дело продвижения мидзухики:
мои ранние открытки с узлами мидзухики на выставке (верхняя полка). обратите внимание на пандочек. вот где я медитировала над узлом бамбук!
мой недавний журавлик и конвертик с сакурой.
а еще я ездила в феврале в Киев на мастер-класс по завязыванию японских узлов и на расстоянии буквально 30 см видела всю эту красоту (сидела в первом ряду, как почетный гость):
вы уж извините, что заставила вас все это смотреть. но я предупреждала, что картинок много.. а самое обидное, что я вам и половины всего, что у меня сохранено, не показала.
Когда-то, давным-давно, а точнее, в 607 году, из Китая вернулось на родные острова японское посольство. Среди прочих диковин оно привезло подарок китайского правителя императору Японии. Сей дар Китая был уложен в ящик и закрыт крышкой, декорированной пышной розеткой, сплетенной из белых и красных шнуров (узел этот означал пожелание безопасного возвращения делегации - мое прим). Эта китайская коробочка и положила начало японской традиции украшения подарков красными и белыми (или золотыми и серебряными) нитями. Из императорских покоев она шагнула в среду придворных, а оттуда мало-помалу проникла и в широкие круги японского общества.
мидзухики - это и сам шнур, и готовое изделие. слово состоит из двух иероглифов, которые означают: "мидзу" -вода, "хики" - применять. название этого вида искусства рассказывает нам о том, что первоначальные нарезанные бумажные полоски скручивались в бечевку, а затем при воздействии воды и специальных сортов глины, размокали до такого состояния, что бумажная масса склеивалась, становясь однородной. бечевка туго скручивалась и высыхала. раньше этот процесс был полностью ручным, теперь он, конечно, механизирован.
применение узлов, как я сказала, разнообразно. начнем с причесок:
теперь перейдем к украшениям стола:
новогодние символы и украшения:
кадомацу - традиционное новогоднее украшение, состоящее из сосны, бамбука и цветов сливы.
а вот европейский новый год:
набор кукол к празднику Хинамацури:
подробности
...и празднику любования луной - Цукимимацури:
почему заяц?
подарочный набор к помолвке (?):
сумочка к кимоно:
конверты:
и просто экспозиции:
символическое значение в преподношении этих "узлов" - связать сердца одариваемого и дарителя; цель подношения - создать мостик между дарителем и одариваемым, наладить "связь".
подробнее про традиции преподношения денежных подарков можно узнать из статьи: "конвертирование" наличности: японский подход". она написана просто замечательно и подробно по материалам сайта http://www.026.co.jp/mizuhiki/siteg/engl
а все потому, что там нескончаемая галерея прекраснейших работ, а также магазин, в котором постоянно пополняется ассортимент работ - смело кликайте по линкам с иероглифами, это стоит того!
ну и конечно же, предворяя ваш вопрос: "а как?..." я подкину пару ссылок на уроки по вязанию нескольких базовых узлов:
1) узел счастья и обратный узел счастья
2) черепаха между прочим, символ мудрости
3) драгоценный камень
4) два узла счастья
5) цепочка счастливыхэ узлов, слива1, слива2 и узел "моллюск"
6) хитро сплетенный заборчик - я пока не придумала, куда его присобачить
7) бамбук - душевный узел! медитативный!
8) журавлик - самый простой, но уже журавлик!
ну и на десерт - целый мастер-класс по созданию великолепной композиции к хинамацури:
1) плетение человечков - не забываем нажимать на кнопку NEXT.
2) плетение персиковой ветки - кнопочка NEXT все еще полезна.
3) сборка - я думаю, рукастые и головастые и без этого этапа разберутся, но раз уж у нас тут такой цельный подход...
ну и мой скромный вклад в дело продвижения мидзухики:
мои ранние открытки с узлами мидзухики на выставке (верхняя полка). обратите внимание на пандочек. вот где я медитировала над узлом бамбук!
мой недавний журавлик и конвертик с сакурой.
а еще я ездила в феврале в Киев на мастер-класс по завязыванию японских узлов и на расстоянии буквально 30 см видела всю эту красоту (сидела в первом ряду, как почетный гость):
вы уж извините, что заставила вас все это смотреть. но я предупреждала, что картинок много.. а самое обидное, что я вам и половины всего, что у меня сохранено, не показала.
вот, завидуйте, что вы не японцы.
а я ушла спать.
Тысяча извинений за вторжение!
Но, найдя случайно Ваш пост, не могу промолчать. Огромное Вам спасибо за труд! Информации по этому виду искусства в рунете настолько мало, что такой сборник - это просто сокровище!
Надеюсь, когда-нибудь у этой публикации будет продолжение. ;)